site based decision making - sbdm
la toma de decisiones de sitio - sbdm
|
In Texas, the focus of all district and campus planning and decision making is to improve the performance of all students. The ultimate purpose of all planning and decision making in schools is to attain the state's educational goals of equity and excellence in achievement for all students.
En Texas, el enfoque de todo la planeación y de la toma de decisiones del distrito y los campus es la mejora del desempeño de todos los estudiantes. El objetivo primordial de la planeación y de la toma de decisiones en las escuelas es cumplir con las metas educativas del estado, referentes a la equidad y a la excelencia en el desempeño de todos los estudiantes. Senate Bill 1, passed by the Texas Legislature in May 1995, contained provisions that specified the district and campus planning and decision-making processes expected of all school districts. The 76th Legislature amended several areas of state statute pertaining to these requirements. Texas Education Code (TEC), § 11.254 requires the Commissioner of Education to oversee the provision of training and technical support to all districts and campuses in respect to planning and site-based decision making. La Iniciativa de Ley del Senado 1 (Senate Bill 1), aprobada por la Legislatura de Texas en mayo de 1995, incluía los preceptos que especificaban las expectativas respecto a la planeación y la toma de decisiones en los distritos y diferentes campus. La Legistatura 76 reformó algunos de los preceptos de dicha ley respecto a estos requisitos. El Código de Educación de Texas (TEC, por sus siglas en inglés), en su sección § 11.254, obliga al Comisionario de Educación (Commissioner of Education) a sobrellevar el requisito de capacitación, así como de brindar apoyo técnico a todos los distritos y campus, respecto a la planeación y toma de decisiones de sitio. Site-Based Decision Making is: A process for decentralizing decisions to improve the educational outcomes at every school campus through a collaborative effort by which principals, teachers, campus staff, district staff, parents, and community representatives assess educational outcomes of all students, determine goals and strategies, and ensure that strategies are implemented and adjusted to improve student achievement. La Toma de Decisiones de Sitio es: el proceso que descentraliza las decisiones para mejorar los resultados educativos en todas los campus escolares, a través de un esfuerzo colaborativo con el que los directores, maestros, personal del campus, personal del distrito, padres de familia y representantes de la comunidad evalúan los resultados educativos de todos los estudiantes, determinan metas y estrategias y garantizan que éstas sean implementadas y adecuadas a mejorar el desempeño estudiantil. |
Composition:
Composición:
Roles and Responsibilities: In accordance with the administrative procedures established under Section 11.251 (b), the campus-level committee shall be involved in decisions in the areas of:
Roles y Obligaciones: De acuerdo con los procedimientos administrativos previstos en la Sección 11.251 (b), todos los comités a nivel campus deben participar en las decisiones respecto a las siguientes áreas:
All SBDM Meetings are open to all parents (see Calendar below for meeting dates/times.) Todas las Juntas del SBDM están abiertas a todos los padres de familia (ver abajo el Calendario para las fechas y horarios de las juntas). |
sbdm board information
|
elected officers
elected staff board members (personal electo como miembros del consejo)
elected parent/community board members (Padres de familia y representantes de la comunidad electos como miembros del consejo)
|
Spring 2021 SBDM Board Meetings
Juntas del SBDM para Primavera 2021
Favor de enviar un correo electrónico a blanderos@dallasisd.org para solicitar la liga de Zoom antes de cada junta. |